古典音樂的知性交流
印象網刊
第111

今年的下半年我們並無安排在音樂廳的演出,倒是分別在台北市的西湖圖書館舉辦了幾場講座,這個經驗讓我們在準備過程中不是失眠,就是身體不太舒服,跟平常在準備音樂會相比,是完全截然不同的情況。不過整個過程下來其實是挺有趣的,也是一個相當難得的機會。除此之外,我們也陸續地在開始準備明年的許多活動。

從明年 (2006) 開始,我們將再度舉辦週末音樂會系列,我們希望可以再介紹更多的曲目給喜歡古典音樂的朋友,同時也希望可以展開一些校園推廣及社區服務的活動。這些東西都是我們之前就在辦的,但是總是有許多因素、狀況,而被迫停止,很高興我們能和許多跟我們一樣有相同想法的人一起合作,可以再度地把這些我們一直認為很重要的事情持續做下去,也希望屆時可以獲得您的支持與參與。


 

音樂活動介紹

台北市西湖圖書館愛樂講座

講題 古典音樂與生活
主講人 佐依子作家、音樂家、臺北愛樂電臺「室內閒話」主持人
日期 94 年 12 月 3 日 ( 2:30-5:30PM )
地點 西湖分館 4 樓音樂廳
( 臺北市內湖區內湖路 1 段 594 號, Tel : 02-27973183)

 

印象三重奏團 2006 年週末音樂會 ( 一 )

演出者

鋼琴 / 李燕宜
小提琴 / 陳方騮
大提琴 / 陳俐亨

日期 95 年 1 月 21 日 ( 六 ) 3:00PM
地點

台灣古典音樂協會音樂廳 ( 台北市新中街 50 號 1 樓 )

曲目 布魯赫 八首小品

2006 年是莫札特誕生 250 週年,全世界都在盛大演出慶祝,印象三重奏團讓您與世界同步,一起向這位偉大的音樂家致敬,活動將包含多場音樂會 , 講座 ... 敬請期待

向莫札特致敬系列活動 (一)

“ 純真年代 ” 音樂會 Pure Viennese

95 年 4 月 28 日 ( 星期五 ) 7:30PM 國家演奏廳

演出人員 :

  • 鋼 琴 / 李燕宜
  • 小提琴 / 陳方騮
  • 大提琴 / 陳俐亨
  • 女高音 / 黃瑞芬

曲目 :

  • 莫札特 , 海頓 , 貝多芬鋼琴三重奏曲以及貝爾格七首早期歌曲

94 年 10 月推出 "黃金年代" 音樂會

預計推出系列活動套票 ~ 拭目以待

 

 
 

音樂家故事

托特里耶 Paul Tortelier (1914-1990 )

大提琴家托特里耶 (Paul Tortelier ) 自 12 歲開始他就在一家無聲電影院幫電影配樂 , 賺錢養家 , 後來考到巴黎電台的樂團 , 並在音樂會中演出了拉羅協奏曲 . 他後來又到蒙地卡羅樂團 , 在 Toscanini( 托斯卡尼尼 ) 指揮下工作 , 還在 R. Strauss( 理查史特勞斯 ) 的指揮下演出這位作曲家所寫的 Don Quixote( 唐吉軻德 ).

另外比較特別的一件事是他 40 歲事業高峰期 , 因為一次到以色列演出 , 而意識到以色列人為鞏固自己家園所做的努力 , 深受感動之餘 , 舉家住到一個叫馬巴羅思的農莊裡有一年之久 .1956-69 回到巴黎音樂院任教 ,1969-75 他到德國 Essen 音樂院任教 . 他在 1990 年過世 , 他的音樂將由他的兒子 Yan-Pascal Tortelier 繼續發揚光大 , 他 目前是匹茲堡交響樂團首席客席指揮 .

 

 
 

歐洲之旅札記

印象三重奏團鋼琴家 ~ 李燕宜

在四年前 (2001 年 ) 的暑假,為了博士班最後的第二外國語言的口試測驗,我曾到義大利的佛羅倫斯語言學校惡補了一個月的義大利文,當時除了義大利,並無到歐洲其他國家遊覽。當時我對義大利的第一印象是 — 歐洲竟然有一個和台灣相似的國家,如此的吵雜與擁擠。那一次的歐洲行並未帶給我很大的震撼,但是此行卻幫助我通過了義大利文的口試,也算是一項不小的收穫。四年 後在我 博士班的好同學 Emily 的邀約下,決定遠到荷蘭去拜訪她,並且去聆聽在荷蘭頗負盛名的臺夫特室內樂音樂節 (Delft Chamber Music Festival) 。於是 2005 年的 7 月 28 日 清晨 5 點半,我再度登陸歐洲。

首先,我先介紹荷蘭 Delft 這個城市。它原本是一個釀酒的小鎮,後來引進陶瓷業,便開始生產藍白兩色,花紋細緻的 Delft Blue 瓷器,相信國人對此應不陌生,而且 Delft 也是荷蘭畫家維梅爾 (Johannes Vermeer) 的家鄉。臺夫特室內樂音樂節 (Delft Chamber Music Festival) 是創立於 1997 年,每年從 7 月底到 8 月初為期 12 天左右,創辦人是一位國際知名的荷蘭女小提琴家 Isabelle van Keulen. 她的構想是集結世界頂尖的音樂家來演出最具想像力的節目。

每一年的活動都會有一個主題,今年的主題是「大自然 (Nature) 和動物 (Animals) 」,演出的曲目從巴洛克時期韋瓦第的「四季」,韓德爾的「水上音樂」到德國現代作曲家 Karl Heinz Stockhausen 的「 12 Melodies of the star signs(1975) 」 ( 十二星座的旋律 ), 非常多樣化 . 而演出組合,小至獨奏、獨唱 , 二重奏、三重奏、弦樂四重奏、四重唱至小型的管弦樂團 . 而演出的地點是在 Delft 當地的 Prinsenhof 博物館內,此場地大約可以容納四百人,正是一個適合舉辦室內樂的好地方。

他們每天舉辦兩場音樂會,而且曲目完全不重複,音樂家來自歐洲各地,並且每年會邀請不同的演出人員。在我聆聽其中的九場音樂會之後,真是感觸良多。國外的音樂家所展現對音樂的熱愛是多數國內學音樂的人無法比擬的。「音樂性」與「音色」的要求,是想成為一位傑出的音樂家不可獲缺的不二法門,相較於較注重技巧的亞洲國家,音樂會成為我們展技與提升名氣的場所,與歐洲音樂會所呈現出的「分享音樂」有著天壤之別。

在那當下我默默立定志向,身為一位音樂演出及教育者的我,決定從我的學生下手,好好改善他們不當的學習態度與觀念,也希望這些好的觀念能形成擴散作用,進而漸漸改善台灣的音樂學習環境。

在此次的旅行中,我也獨自搭乘火車到法國巴黎,好好地做了一趟「知性之旅 」,四天內一口氣參觀了凡爾賽宮、羅浮宮、都賽宮、巴黎鐵塔、凱旋門及到聖母院做了一場彌撒,也走了一趟塞納河畔。此行的震撼是筆墨和言語都無法形容的 . 當我看到「蒙娜麗莎的微笑」、梵谷的自畫像 … 等名畫,內心直直吶喊「此行是值得的!」

我和朋友花了六小時好好地參觀凡爾賽宮,置身於宮殿中,想像著法王路易十四等多位法國國王在此渡過的生活,再想想法國大革命的前因後果,彷彿是上了一堂歷史課。回國之後,很多人問我,此次旅行買了哪些戰利品,答案是 — 沒有。我的戰利品就是荷蘭、法國一幕幕優美的風景,這九場音樂會的頓悟,以及法國巴黎不朽的歷史寶藏,它們深深地植立在我的腦海,也帶給了我新學期教學的動力與熱忱。

取自「台灣古典音樂協會」弦外之音專欄

 

 
 

十分印象IMPRESSION

十年來於國家演奏廳 實況演出錄音
由國內金曲獎錄音大師∼宋文勝錄音、監製

收錄曲目包括:

  • 舒曼/短曲,作品99,第9首
  • 馬替努/五首鋼琴三重奏曲,第四首
  • 克拉拉.舒曼/G小調鋼琴三重奏曲,第三樂章
  • 布拉姆斯/第三號鋼琴三重奏曲,第二、三樂章
  • 孟德爾頌/第二號鋼琴三重奏曲,第三樂章
  • 布拉姆斯/第二號鋼琴三重奏曲,第三樂章
  • 布拉姆斯/第六號匈牙利舞曲
  • 台灣民謠/燒肉粽
  • 披頭四/回來

訂價350元,於十週年音樂會現場購買將可享有慶祝優惠價300元

歡迎洽詢:台灣古典音樂協會02-27688974、印象三重奏團02-28767667

或直接上網訂購:www.classical.org.tw,十張以上將另享九折優惠。

 
© 2005 Arstrio Taipei.All Rights Reserved.

 

印象網刊-- 古典音樂的知性交流
訂閱/取消 訂閱 方法
請到印象網站 http://www.arstio.com.tw/magazine.html 訂閱/取消即可。

 

印象三重奏 Ars Trio Taipei
團址:台北市新中街52號1樓
電話:(02)2876-7667
傳真:(02) 2876-7669
Web:http://www.arstrio.com.tw
email:jessica@arstrio.com.tw