¥j¨å­µ¼Öªºª¾©Ê¥æ¬y
¦L¶Hºô¥Z
²Ä87´Á

331¦a¾_®É¡A§Ú­Ì¥¿¦b«e©¹­µ¼ÖÆUªº¸ô¤W¡A­n¬°¤F·í¤Ñ±ß¤Wªººt¥X¥h±m±Æ¡C¦b¬õ¿O«e°±¤U¨Ó¡A¬ðµM·Pı§Ú­Ìªº¨®¼@¯P·n®Ì¡A¬Ý¨ì²´«eªº°ª¬[¾ô¦ü¥G¤]¦b·n®Ì¡A¤~ĵı¨ì¤S¬O¦a¾_¤F¡A¦b¦¹§Æ±æ¨C¬°ºô¤Í»P±zªº®a¤H³£¤@¤Á¦w¦n¡C

±i´Ü¥þªº­µ¼Ö·|¤w¸g¦b¤T¤ë®i¶}¡A¨â³õ¤]³£¬Û·í¦¨¥\¡AÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¡C¥|¤ë¤Î¤­¤ëªº²¼¨é¥Ø«e¤]³£¦bµo°â¤¤¡AÅwªï±z»°ºò«e©¹¦~¥N¦U°â²¼³B(¹³¡Gª÷¥Û°ó¡B·s¾Ç¤Í¡B¦ó¹Å¤¯®Ñ©±¡Kµ¥³B)©Îª½±µ¤W¦~¥NÁʲ¼ºô¯¸¥hÁʲ¼¡I¥»´Áºô¥Z§Ú­Ì±N¬°±z¤¶²Ð¥»¦¸¡uÀéÄê¼Ö³¹¡v­µ¼Ö·|ªº¦±¥Ø¡A¦P®É±N±ÀÂ˱z¤@¨ÇCD¡AÅwªï±z¥i¥H¨Æ¥ý¥hÅ¥¤@Å¥¼Ö¦±¡A¬Û«H¨ì®É­Ô¨ÓÅ¥²{³õ­µ¼Ö·|®É±z·|§ó¯à¿Ä¤J¨ä¤¤³á¡IÃö©óº¿²ú¦w¶O±o°Ò±Ð±ÂªºÁ¿²ß·|¤Î­Ó§O½Ò¡A§Ú­Ì±N¦bªñ¤é¤º¶}©ñºô¤W³ø¦W¡AÅwªï¦³¿³½ìªÌ¤W§Ú­Ìºô¯¸ª½±µ³ø¦W¡A¦]¬°¦WÃB¦³­­¡A½Ð±z­n¾¨¦­»P§Ú­ÌÁpµ¸¡C¨ä¥L¬ÛÃö¦U³õ¬¡°Ê¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A¤]Åwªï±zÀH®É¤Wºô¯¸¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº³Ì·s§Y®É®ø®§¡C

 
---------------- ­µ¼Ö·|®ø®§ ----------------

2002¦~°ê®aºt«µÆU­µ¼Ö·|¨t¦C(¤G)
Ars Trio Taipei - National Recital Hall Series 2002 (II)

¦L¶H¤T­««µ¹Î¤E¤Q¤@¦~«×©w´Á­µ¼Ö·|
ÀéÄê¼Ö³¹Ars Trio Taipei -Brilliant Melodies

ºt¥X¤H­û:

  • ¿û µ^ / ±i´Ü¥þ (Chin-Chuan Chang)
  • ¤p´£µ^ / ³¯¤èõa (Fang-Liu Chen)
  • ¤j´£µ^ / ³¯«W¦ë (Jessica Chen)

ºt¥X¦±¥Ø :

  • ¦Ò«Âº¸ ¿ûµ^¤T­««µ¦±-¥|­º¬°¤T¼Ë¼Ö¾¹©Ò¼gªº²Õ¦X¦±
  • ±OªL¯Ç ²Ä¤@¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¡A§@«~35
  • ¿½¤h¶ð°ªºû«´ ²Ä¤G¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¡A§@«~67

®É¶¡¦aÂI :

91¦~ 4¤ë24¤é (¬P´Á¤T) 7:30PM °ê®aºt«µÆU

¡u¦L¶H¡v¦b¤µ¦~¤W¥b¦~¯S§O¦Û¤T¤ë°_§Y®i¶}¤@¨t¦C¡u°ê®aºt«µÆU­µ¼Ö·|¡v¡A¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¸Ó¹Î±N¦b­µ¼ÖÆU±a¨Ó¤@³õ¡yÀéÄê¼Ö³¹¡z¡A³o¦¸¦±¥Ø¥]¬A¡G¬ü°ê§@¦±®a¦Ò«Âº¸(H. Cowell)ªº¥|­º²Õ¦X¦±¡B¦è¯Z¤úªº§@¦±®a±OªL¯Ç(J. Turina)ªº²Ä¤@¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¤Î«X°ê§@¦±®a¿½¤h¶ð°ªºû«´(D.Shostakovich)ªº²Ä¤G¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¡C

¦Ò«Âº¸ªº¥|­º²Õ¦X¦±¬O¼gµ¹¿ûµ^¤T­««µ¡A±q¤p¡B¤j´£µ^¤G­««µ¡B­Ó§O»P¿ûµ^ªº¨â­º¤G­««µ¡B³Ì«á¦A¤T­Ó¼Ö¾¹¤@°_¡A¦b³oºØ±Æ¦C²Õ¦X¦¡ªº·f°t¤W°µ¤F¬Û·í¥©§®ªº»Î±µ¡C±OªL¯Ç¬O¦è¯Z¤ú¤Q¤E¥@¬ö¥½¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¥|¦ì³ÌµÛ¦W§@¦±®a¤§¤@¡A¥t¥~¤T¤H¬O¡Gªüº¸¯Z¥§¯÷(Albeniz)¡B¸¯©Ô¯Ç¦h´µ(Granados)¤Îªk¶®(de Falla) ¡C±OªL¯Ç³o­º²Ä¤@¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±ÁÙ´¿Ä¹±o1926¦~°ê®a­µ¼Ö¼ú¡A¥¦ªº±Û«ß¡B¸`«µ»P½Õ©Ê¬Ò¥Rº¡µÛÂ×´Iªº¦è¯Z¤ú¥Á±Ú¦â±m¡A¬Û«H¦A³z¹L»P´¿¸g®È©~¨D¾Ç¦è¯Z¤ú¦h¦~ªº±i´Ü¥þªº¦@¦P¸àÄÀ¡Aµ´¹ï·|¦³§óÅý±z¦³¦Õ¥Ø¤@·sªº·P¨ü¡C

¿½¤h¶ð°ªºû«´³o­º¸g¨å¤§§@¡A³o¦¸¬O¡u¦L¶H¡v²Ä¥|«×ºt¥X³o­º¼Ö¦±¡A»P¥L¨ä¥L´X­ºµÛ¦Wªº¼Ö¦±¡G²Ä¤G¸¹©¶¼Ö¥|­««µ¦±»P²Ä¤»¡B¤C¡B¤K¸¹¥æÅT¦±¤@¼Ë³£¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº§@«~¡A¹B¥Î¤F«D±`²¼äªº¤âªk¼g¥X¡A¬Û·í°ÊÅ¥¡CÅwªï©Ò¦³·R¼ÖªB¤Í»YÁ{ªY½à³o³õ¥Rº¡ÀéÄê¼Ö­µªººt¥X¡C

  • ²¼»ù : $ 200¡B300¡B500
  • °â²¼½Ð¬¢ : ¦~¥N°â²¼¨t²Î ERA Ticket 02-2341-9898
  • Áʲ¼ºô§} : www.ticket.com.tw
  • ¬¢¸ß¹q¸Ü : ¦L¶H¤T­««µ¹Î 02-2876-7667 www.arstrio.com.tw

2002¦~°ê®aºt«µÆU­µ¼Ö·|¨t¦C(¤T)
Ars Trio Taipei - National Recital Hall Series 2002 (III)

¬ü°ê°Ò«¢¹y­µ¼Ö°|±Ð±Â¡Ðº¿²ú¦w¡D¶O±o°Ò(Marion Feldman) ¤j´£µ^¿W«µ·|

¤é´Á

  • 91¦~5¤ë24¤é (¬P´Á¤­) 7:30PM

ºt¥XªÌ

  • ¤j´£µ^¡Gº¿²ú¦w¡D¶O±o°Ò¡B³¯«W¦ë
  • ¿û µ^¡G±iÁ¨Áo
  • ¤k°ª­µ¡G¶À·çªâ (°ê¤º°ß¤@Àò±o¨Ì§Q¨F¥Õ°ê»ÚÁn¼Ö¤jÁɻɵP¼úªÌ)

¦±¥Ø

  • Áú¼wº¸ Âù¤j´£µ^«µ»ï¦±
  • ¤Ú§B ¤j´£µ^«µ»ï¦±
  • ¥¬©Ô©i´µ ²Ä¤G¸¹¤j´£µ^«µ»ï¦±
  • ÃQ©Ô¡Dù§B¤h ¬°¤K§â¤j´£µ^»P¤k°ª­µ©Ò¼gªº¡u¤Ú«¢ªº¤Ú¦è­·®æ²Õ¦±¡v

¦aÂI

  • °ê®aºt«µÆU

¶O±o°Ò±Ð±Â±q¨Æ±Ð¾Ç¤u§@¦Ü¤µ¤w¦³¤T¤Q¾l¦~¡A¥Ø«e°£¦b¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y­µ¼Ö°|¥ô±Ð¥~¡A§ó©ó¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç¤Î¯Ã¬ù¤j¾Ç­Ý½Ò¡A¬O¬ü°ê¯Ã¬ù¦a°Ï·¥´I²±¦Wªº¤j´£µ^±Ð±Â¡C¥Ñ©ó¦b±Ð¾Ç¥Í²P¤¤´¿«ü¾É¹L¦h¦ì¥xÆW¾Ç¥Í¡A¨Ï¦o¤Q¤À¼Ö©ó«e¨Ó¥xÆW¡A¨Ã±N¦oÄ_¶Q¥BÂ×´Iªº¸gÅç²@µL«O¯d¦a¶Ç±Â¤©¥»¦aªº¾Ç¤l¡C¥h¦~¶¡´¿¨Ó¥xÁ|¿ì¼Æ³õÁ¿²ß·|¡A¦b¦o²Ó¤ß»P¤Q¤À¦³­@©Êªº«ü¾É¤U¡A¤£¶È¨C¤@¦ì¿Ë¨ü«ü¾Éªº¾Ç¥Í¯à¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤¤§JªA¤@¨Ç§xÃø»P»Ùê¡A¨ä¾l¥x¤Uªº®ÇÅ¥ªÌ¤]³£±q¤¤±o¨ì³\¦h¦³Ãöºt«µ¤j´£µ^ªºª¾ÃÑ¡A¨Ã»â²¤¨ì³B²z­µ¼ÖªººA«×¡C¶O±o°Ò±Ð±Â·¥´I­@¤ßªº±Ð¾Ç¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b§¹¥þ¤£¨ü­t­±§åµû¤U¤´¦³©Ò¦¬Ã¬¡C¦¹ºØ­·½dµÛ¹ê¥O¤H¦L¶H²`¨è¦Ó¨ØªA¤£¤w¡C¦b¦U®Õ®v¥Í¬Ò¬Û·íº¡·N¥B°ª«×ªÖ©wªºª¬ªp¤U¡A¦bÁ¿²ß·|µ²§ô«á³£¯É¯É¸ß°Ý¨Ã¥D°ÊÁܽжO±o°Ò±Ð±Â¨Ó¦~Ä~Äò«e¨Ó¦U®Õ«ü¾É¡A¤]¦]¦¹«P¦¨¤F¤µ¦~ªº¥xÆW¤§¦æ¡A¦o¦A¦¸±µ¨ü¦L¶H¤T­««µ¹Î¤§ÁÜ¡A¨Ó°ê®a­µ¼ÖÆUÁ|¿ì¤@³õ¿W«µ·|¤Î¦b¥x¥_¡B¥x¤¤¨â¦a±NÁ|¿ì´X³õÁ¿²ß·|¡C

³o¦¸¨ÓµØ­µ¼Ö·|¤¤¦o±N»P¦oªº¾Ç¥Í~¡u¦L¶H¤T­««µ¹Î¡vªº¤j´£µ^®a³¯«W¦ë¤p©j¤@°_¦P¥xºt¥X¡A¨ÃÁܽд¿Àò³\¦h°ê»Ú¤jÁÉ­º¼úªº±iÁ¨Áo¤p©j¨Ó¬°¦o¦ñ«µ¡C§ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A¶O±o°Ò¤k¤h¤@ª½¥H¨Ó¹ï¥xÆWªº¾Ç¥Í³£¬Û·í³ß·R»P·ÓÅU¡A¦b¤@¦¸«Ü¥©¦Xªº±¡ªp¤U»{ÃѤF°ê¤º°ß¤@´¿Àò±o¥ì²ú²ï¥Õ°ê»ÚÁn¼Ö¤jÁɻɵP¼úªºÀu¨q¥xÆW¤k°ª­µ¶À·çªâ¤p©j¡A«K¥D°Ê¸ò¡u¦L¶H¤T­««µ¹Î¡v´£¥X¤@©w­n§ä¾÷·|»P¦o¦P¥xºt¥X¡A¦]¦¹¦b³o³õºt¥X¤¤¡A¶O±o°Ò¤k¤h±N»P³¯«W¦ë¤Î¤»¦ì°ê¤ºªº«C¦~¤j´£µ^¦n¤â¤@¦P»P¶À·çªâ¤p©j¦X§@ºt¥X¤Ú¦è§@¦±®aÃQ©Ôoù§B¤h¬°¤k°ª­µ»P¤K§â¤j´£µ^©Ò¼gªº¡u¤Ú«¢ªº¤Ú¦è­·®æ²Õ¦±¡v¡C¦¹³õ­µ¼Ö·|¨ä¥L¦±¥Ø¥]¬A¡G¥¬©Ô©i´µ¤Î¤Ú§Bªº¤j´£µ^«µ»ï¦±¡BÁú¼wº¸Âù¤j´£µ^«µ»ï¦±¡C

  • ²¼»ù : $ 200¡B300¡B500
  • °â²¼½Ð¬¢ : ¦~¥N°â²¼¨t²Î ERA Ticket 02-2341-9898
  • Áʲ¼ºô§} : www.ticket.com.tw
  • ¬¢¸ß¹q¸Ü : ¦L¶H¤T­««µ¹Î 02-2876-7667 www.arstrio.com.tw

Á¿²ß·|»P­Ó§O½Ò

§Y±N¦b¥x¥_»P¥x¤¤¨â¦a´£¨Ñ¿ûµ^»P¤j´£µ^¾Ç²ßªÌ¤W½Òªº¾÷·|¡A¤W½Ò®É¶¡¡B³ø¦W»P¸Ô±¡½Ð¬¢¡G¦L¶H¤T­««µ¹Î02-2876-7667¡B04-2534-5036³¯«W¦ë¦Ñ®v¡C¦WÃB¦³­­¡A½Ð³t»P¥»¹Îµn°O³ø¦W¡C¸Ô²Ó¤W½Ò®É¶¡»P¦aÂI±N³°Äò·|¦bºô¯¸¤W¤½§G¡C

¥x¥_¦a°Ï

¤j´£µ^»P¿ûµ^­Ó§O½Ò¡]¹ï¥~¶}©ñ¡^
Á¿²ß·|:

  • 5¤ë20¤é­^µ£­µ¼ÖÆU(¥x¥_¥«·s¤¤µó50¸¹1¼Ó¡A¥»¹Î¹Î§})
  • 5¤ë21¤é°ê¥ß¥x¥_®v½d¾Ç°|­µ¼Ö±Ð¨|¨t
  • 5¤ë22¤é¥x¥_¬ü°ê¾Ç®Õ

¥x¤¤¦a°Ï

Á¿²ß·| / ­Ó§O½Ò ¡]¹ï¥~¶}©ñ¡^
91¦~5¤ë25¡B26¤é(¬P´Á¤»¡B¤é) «BªG­µ¼ÖÆU(¥x¤¤¥«ªe«n¸ô¥|¬q433¸¹)

¥Ü½dºt¥X - §K¶O¤J³õ

91¦~5¤ë25¤é(¬P´Á¤») 7:30PM «BªG­µ¼ÖÆU
(±N°u±¡¿ï¾Üºt¥X¦±¥Ø)

¡@

¡uÀéÄê¼Ö³¹¡v­µ¼Ö·|ºt¥X¦±¥Ø¤¶²Ð

³¯¤èõa

¦Ò«Âº¸(1897-1965) ¿ûµ^¤T­««µ¦±-¥|­º¬°¤T¼Ë¼Ö¾¹©Ò¼gªº²Õ¦X¦±

¦Ò«Âº¸¬O¬ü°ê§@¦±®a¡B¿ûµ^®a¤Î­µ¼Ö§@®a¡A¦³µÛ«e½Ã¦Ó´I¦³¹êÅçºë¯«ªº¯S½è¡C¤÷¿Ë¨Ó¦Û·Rº¸Äõ¡A¦]¦¹·Rº¸Äõªº¦±½Õ¤Î»RÁЬO¥L±µÄ²­µ¼Öªº°_·½¡C¥t¥~¥Ñ©ó¥®®É´¿©~¦íªñª÷¤sªºµØ¤H°Ï¡A¦]¦¹³\¦hªF¤èªº¦±½Õ¥çµ¹¤©¥L²`¨èªº¦L¶H¡C¤­·³¶}©l¾Ç¤p´£µ^¡A¤÷¥À¿Ë´Á±æ¥L¦b¦¹ªº¤Ñ¥÷¯à¦³©Ò¦¨´N¡CµM¦Ó¤T¦~¤U¨Óªº­t²ü¹L­«¡A°·±dª¬ªp¥X²{°ÝÃD¡A©ó¬O³Q­¢²×¤î¤F¤p´£µ^ªº¾Ç²ß¡A¨ÃÂà¦V§@¦±¤è­±µo®i¡C

1914¦~¦Ò«Âº¸¶i¤J¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ±µ¨ü¥¿¦¡ªº­µ¼Ö°V½m¡CµM¦Ó¦b¨º¤§«e¥L¤w³Ð§@¶W¹L100­º¦UºØ«¬¦¡¼Ö¦±¡A¨Ãµo®i¥X³\¦h·sªº§Þ¥©»P²z½×¡C¨ä¤¤³Ì¯S®í²ö¹L©ó¡u­µÂO¡v(tone -clusters)¡A¥´¯}¶Ç²Î©MÁnªº·§©À¡A¥H®±ÀY¡B¤â´x©Î«e¤âÁu¦b¿ûµ^¤W¼u«µ¡C«á¨Ó¬Æ¦Ü¥Lªº¦Ñ®vSeeger¹ªÀy¥L±N³o¨Ç³Ð¨£¾ã²z¦¨¥U(New Musical Resources, 1919)¡C

1923-1933¦~¤­«×³y³X¼Ú¬w¡A¨Ï¦Ò«Âº¸ÅE¨­°ê»Ú·¥­µ¼Ö®a¡A¨Ãµ²ÃÑ·í®É¼Ú¬wª¾¦Wªº­µ¼Ö®a¡A¦pBartok, Schoenberg¡Kµ¥¡C1929¦~¨Ã¦¨¬°­º¦ì¨üÁܨìĬÁp³X°Ýªº¬ü°ê§@¦±®a¡C

·í¦Ò«Âº¸ªº¦¨´N´¶¹MÀò±oªÖ©w«á¡A¬°¤F«P¶i¬ü°ê·s­µ¼Öªºµo®i¡A¥L¤£Ã㨯³Ò¦aÁ|¿ìÁ¿®y¡A±q¨Æ±Ð¾Ç¡B¼g§@¤Î¥Xª©µ¥¤u§@¡C¨ä¤¤¦pGershwin¤ÎCageµ¥ª¾¦Wªº­µ¼Ö®a³£¬O¥X¦Û¥Lªºªù¤U¡C

³o­º¡u¤T¼Ë¼Ö¾¹ªº¥|ºØ²Õ¦X¡v§¹¦¨©ó1924¦~¡C¦Ò«Âº¸®Ú¾Ú¶Ç²Î¿ûµ^¤T­««µªº¤T¼Ë¼Ö¾¹¡G¿ûµ^¡B¤p´£µ^¤Î¤j´£µ^¥i¯àªº¥|ºØ²Õ¦X¡A¤À§O¦Ó¬°¦¹¦±ªº¥|­Ó¼Ö³¹¡C²Ä¤@¼Ö³¹Allegretto¡A¤p´£µ^»P¤j´£µ^ªº²Õ¦X¡A¥H¤£©M¿Óªº¹ï¦ìªk¼g¦¨ªº¤GÁn³¡³Ð·N¦±¡F²Ä¤G¼Ö³¹Largo¡A¤p´£µ^»P¿ûµ^ªº²Õ¦X¡A´I¦³ªí±¡ªº¤p´£µ^±Û«ß¡A¥Ñ¿ûµ^¥H­µÂOªº¼Ò¦¡¦ñ«µ¤§¡F²Ä¤T¼Ö³¹Allegro¡A¤j´£µ^»P¿ûµ^ªº²Õ¦X¡A¤@­Ó²µuªº¼Ö³¹¡A¥ç¥H¤£©M¿Óªº¹ï¦ìªk¼g¦¨¡F²Ä¥|¼Ö³¹Largo«h¬O¤T¼Ë¼Ö¾¹ºî¦X¦b¤@°_ªº²Õ¦X¡A±Û«ß·¥´I¦³ªí±¡¡A¦Ó­µÂO¦A¦¸¥X²{¦b¿ûµ^Án³¡¡C

¡@
----------- ±ÀÂËCD ----------

Henry Cowell ±M¿è

¼tµP¡GKoch International Classics
½s¸¹¡G3-7205-2H1
ºt¥XªÌ¡GTrio Phoenix

±OªL¯Ç(1882-1949) ²Ä¤@¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¡A§@«~35

¦è¯Z¤ú­µ¼Ö¦b­µ¼Ö¥v¤W¨Ã¥¼¯S§O¨ü¤HÆf¥Ø¡Aª½¨ì¤Q¤E¥@¬ö«á´Á¨ì¤G¤Q¥@¬öªì´Á¥X²{¤F¥|¦ìµÛ¦Wªº§@¦±®a¡A¤À§O¬°¡Gªü¯Z¥§¯÷(Albeniz)¡B®æ©Ô¨º¦h´µ(Granados)¡Bªk¶®(Falla)¤Î±OªL¯Ç¡A­«·s³ê°_¥@¤H¹ï¦è¯Z¤ú­µ¼Öªºª`·N¡C
±OªL¯Ç¥Í©ó¶ëºû­C(Seville)¡A¤G¤Q·³Â÷¶}®a¶m¡AµM¦Ó¦b¥Lªº§@«~¤¤¤@ª½«O¦³Â×´Iªº¶ëºû­C­·¨ý¡C­ì¥»®a¤¤´Á±æ¥L¾ÇÂå¡A¦ý¦bµe®a¤÷¿Ëªº­ºªÖ¤U¡AÁ`ºâ¦pÄ@´Â­µ¼Öµo®i¡C15·³¦b¦a¤è¤W¤w¨É¦³¿ûµ^®a¦WÁnªº±OªL¯Ç¡A±aµÛ¦Û¤vªººq¼@§@«~La Sulamita«e©¹°¨¼w¨½µo®i¡Cµ²ªGºq¼@¨Sºt¦¨¡A«oµ²ÃѦpªk¶®µ¥­µ¼Ö¤Í¤H¡C1905¦~­uªk°ê¤Ú¾¤¶i­×°lÀH¤¦²Ä(d'Indy)¾Ç²ß¡A¦ý²`¨ü¼w¥¬¦è(Debussy)¼vÅT¡C¦P®É¥L»P¤@¸s¦è¯Z¤ú¯dªk­µ¾Ç¥Í¨M¤ß¬°³Ð§@¥Á±Ú­µ¼Ö°^Äm¤ß¤O¡C

1914¦~¡A¾Ç·~µ²§ô«á¤@¦~¡A±OªL¯Çªð¦^°¨¼w¨½¡AÀH§YÀò±o¤j²³ªºÅwªï¡C°£¤F³Ð§@»P±Ð¾Ç¥~¡A¥L¤]¬°El debate³ø¯È¤ÎDigame´Á¥Z¼¶¼g­µ¼Öµû½×¡C¸g¹Lªø¦~¯fµhªº§é¿i¡A±OªL¯Ç©ó1949¦~»P¥@ªøÃã¡C

³o­º§@«~35ªº²Ä¤@¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±´¿¬°±OªL¯Çűo1926¦~ªº°ê®a­µ¼Ö¼ú¡Cªí­±¤W¤j®a¬Ý¨ì¶Ç²Î¼Ö³¹ªº¼ÐÃD¤Î¼Ö¦±«¬¦¡¡A¦ü¥G§ä¤£¨ì¦è¯Z¤ú­µ¼Öªº¦¨¥÷¡CµM¦Ó¤º®eùصL½×±Û«ß¡B¸`«µ©Î½Õ©Êªº¹B¥Î¡A«h¤©¤H·s¿oªº·P¨ü¡A¥Rº¡µÛÂ×´Iªº¥Á±Ú¦â±m¡C²Ä¤@¼Ö³¹Prelude et Fugue¡A¹ê»ÚÅ¥¨ìªº­µ¼Öµ·²@¤£¹³¼ÐÃD¨º¯ëÄYµÂ¡C¤@¶}©l½wºCªº¸`«µ¡A¼çÂæb°ª¤®ªº¤p´£µ^Án¤U¡A¤j´£µ^ªº¥b­µ¶¥¶i¦æ²£¥Í¯S§Oªº½Õ©Ê°ò¦¡C½á®æ¤¤ÂA¬¡ªº±Û«ß»P»´§Öªº¸`«µ¡A¥R¤ÀÅã²{¦è¯Z¤ú­µ¼Ö­·¨ý¡C²Ä¤G¼Ö³¹Theme et Variations¡A¦b¿ûµ^¦ñ«µ¤U¥Ñ¤j´£µ^«µ¥X¦æªOªº¥DÃD¡CÅÜ«µ³¡¤À«h¥©§®¦a¹B¥Î¤F¤­ºØ¦è¯Z¤ú¥Á«U¦±­·©ó¨ä¤¤¡A¤À§O¬°¡Gmuneira, schttis, zortzico, jota¤Îsoleares¡C²Ä¤T¼Ö³¹Sonate¡A¦h¦¸³t«×¤WªºÅܤơG§ÖªO¡B»R¦±¯ëªºµy§ÖªO¡B¦pºqªº¦æªO¤ÎÀu¶®ªº§ÖªO¡C³Ì«á«h«e«á©IÀ³¦a¦A¦¸¥X²{²Ä¤@¼Ö³¹ªº¥DÃD¦Óµ²§ô¥þ¦±¡C



¿½¤h¶ð°ªºû«´¿ûµ^¤T­««µ¦±¡B¿ûµ^¤­­««µ¦±

¼tµP¡GOndine
½s¸¹¡GODE 744-2
ºt«µªÌ¡GTchaikovsky Trio

¿½¤h¶ð°ªºû«´(1906-1975) ²Ä¤G¸¹¿ûµ^¤T­««µ¦±¡A§@«~67

¿½¤h¶ð°ªºû«´¬O¦ì¿ûµ^®a¤]¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº§@¦±®a¤§¤@¡A³Ì¬°¤HºÙ¹Dªº²ö¹L©ó¥æÅT¦±ªº³Ð§@¡A¦@§¹¦¨¤Q¤­­º¡C¥t¥~¤Q¤­­º©¶¼Ö¥|­««µ¦±¤]¦b¥Lªº§@«~¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C

¤£¦P©ó·í®É²³¦h³Ç¥Xªº«X°ê­µ¼Ö®a¯É¯É¥X¨«¡A¿½¤h¶ð°ªºû«´°í«ù¯d¦b«X°êµo®i¡C¦b¥v¹FªLªº²Îªv¤U¡A¥Lªº§@«~¬Æ¦Ü´¿¾D¨ü©x¤è¡u¯u²z³ø¡v(Pravda)ÄY¼Fªº©áÀ»¡C1948¦~¡A·í®É¥ô±Ð©ó²ö´µ¬ì­µ¼Ö°|ªº¿½¤h¶ð°ªºû«´¥ç¨ü¬Fªv­¢®`¦Ó¾D¸Ñ°£Â¾°È¡Aª½¨ì1960¦~¤~´_¾¡C¥Lªº³\¦h§@«~¬O¦b¥v¹FªL1953¦~¦º«á¡A¤~¤S¦³¾÷·|±o¥Hµoªí¡C

¥Lªº§@«~§e²{¥X¦UºØ·¥ºÝªº±¡·Pªí¹F¡Ð¡Ð´d¼@©Êªº±i¤O»P©Ç½Ï¡B«D¤ñ´M±`ªº¾÷´¼©M«ÕÀq¡B§N¼J¦a¼Ò¥é¤ÎµL±¡¦a¼ö¿Ø¡C°¨°Ç(Mahler)¬O¥L´L±Rªº§@¦±®a¡A±q¥Lªº¥æÅT¦±¤¤§Y¥iÅã²{¦¹¤@¼vÅT¡C¥L¤]´¿¬ã¨s·í®É¼Ú¬w«e½Ã­µ¼Ö®a¦p¡G¨©º¸®æ(Berg)¡B¦ë¼w±K¯S(Hindemith)¤Î§J°Ç¤º§J(Krenek)µ¥¤Hªº­µ¼Ö¡C¨ä¤¤¨©º¸®æªº§@«~¡u¥îªö§J¡v(Wozzeck)1927¦~´¿©ó¦C¹ç®æ°Çºt¥X¡A¤]¹ï¿½¤h¶ð°ªºû«´ªº³Ð§@³y¦¨©úÅ㪺¼vÅT¡C

³o­ºE¤p½Õ¿ûµ^¤T­««µ¦±¬O¿½¤h¶ð°ªºû«´³Ì±Mª`¥B³Ì±j¦Ó¦³¤Oªº§@«~¤§¤@¡C³Ð§@ªº®É¶¡¬°1944¦~¡A¥¿­È²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡C¥Ñ©ó¿Ë¨­¸g¾ú¨ì¯Çºé¦û»âĬÁp»â¤gªº¹êªp¡A¼Ö¦±§e²{¥X¨ü¾Ôª§ªº¼vÅT¬Æ¼@¡C

²Ä¤@¼Ö³¹Andante - Moderato¡A¼Ö¦±¶}©l¥Ñ¤j´£µ^¥Hªx­µ®ÄªG«µ¥X²Mº«ªº±Û«ß¡A´H§Nªº·Pıª½¤J¤H¤ß¡C¤§«áÀHµÛ¤p´£µ^»P¿ûµ^ªº¥[¤J¡A¨Ï±o­µ¼Ö³vº¥¶}©l¤É·Å¡A¦P®É³t«×¤]ÀH¤§¥[§Ö¡C¦¹¼Ö³¹µS¦p¾ã­º¼Ö¦±ªº«e«µ¦±¡C

²Ä¤G¼Ö³¹Allegro con brio¡A¤@­Ó¿½¤h¶ð°ªºû«´¯S¦³ªº¸Ù¿Ó¦±¼Ö³¹¡A¼ÖÃФW¼Ð¥ÜµÛ­n¨I­«¦³¤O(marcatissimo, pesante)¡A§¹¥þ²@µL«O¯d¦a¿Eµo°_¨C­Ó¤H³Ì²`¡B³Ì­ì©lªº°Ê¤O»P¼ö±¡¡C

²Ä¤T¼Ö³¹Largo¡A­º¥ý¥Ñ¿ûµ^«µ¥X¦pÄÁÁn¯ëªº¤K­Ó¤p¸`©M©¶¡A»¡©ú¤F³o¬O¥H©¬ÂÄ¥d¤ú»R¦±§Î¦¡¼g¦¨ªº½wªO¼Ö³¹¡C¤p´£µ^»P¤j´£µ^º¥¦¸«µ¥Xªº±Û«ß¡A±N´H§Nªº®ðª^¦A¦¸±a¤J¼Ö¦±¤¤¡C¥»¼Ö³¹µS¦p²×¦±ªº§Ç«µ¡A¨Ã¥¼°±®§¦aª½±µ¶i¤J²Ä¥|¼Ö³¹¡C

²Ä¥|¼Ö³¹Allegretto¡A¼Ö¦±¦b¯«¯µªº®ðª^¤U®i¶}¡A¦ñÀHµÛµS¤Ó¦±½Õ¶i¦æªº¬O¤@ªÑ¾Ô·X¤§®ð¡C¶i¦æ¨ì°ª©ù³B¡A¦³¦p¦bµh­W±Ã¤ã¦a§o³Û¡C¸g¹L¿ûµ^ªºÂà§é¡A²Ä¤@¼Ö³¹ªº¥DÃD¦A¦¸¥X²{¡C±µªñµ²§À®É¡A²Ä¤T¼Ö³¹ªºÄÁÁn¤]¦A«×ÅT°_¡A³Ì«á¦b¦wÀRªº®ðª^¤Uµ²§ô¥þ¦±¡C

¡@
---------------- ¦L¶Hºô¯¸³Ì·s³æ¤¸ ----------------

½u¤W¥j¨å¼Ö

¥»³æ¤¸¥H¦ê¬y§Þ³N´£¨Ñºô¤Í§K¤U¸ü§Y¥i½u¤W²âÅ¥¿ï¼½ªº¥j¨å­µ¼Ö¡C¥»¤ë¥ý¦¬¿ýºû¥Ë²Ä¥|­º¸g¨å¦W¦±¡AÅwªï³ß¦n¥j¨å­µ¼Öªººô¤Í¤W¯¸¦¬Å¥¡C

¥»´Á·s¦±¡G

  • Elgar; Vars, Op.36 'Enigma', Var III. (R.B.T.)
  • Mahler; Sym No.4; IV. Sehr Behaglich
  • Allegro Non Troppo (Sym No. 5 In d, Op. 47)

>«ö³o¸Ì§Ö³t¤W¯¸<

¡@
© 2002 Arstrio Taipei.All Rights Reserved.

 

¦L¶Hºô¥Z-- ¥j¨å­µ¼Öªºª¾©Ê¥æ¬y
­q¾\/¨ú®ø ­q¾\ ¤èªk
½Ð¨ì¦L¶Hºô¯¸ http://www.arstio.com.tw/magazine.html ­q¾\/¨ú®ø§Y¥i¡C

 

¦L¶H¤T­««µ Ars Trio Taipei
¹Î§}¡G¥x¥_¥«·s¤¤µó52¸¹1¼Ó
¹q¸Ü¡G(02)2876-7667
¶Ç¯u¡G(02) 2876-7669
Web¡Ghttp://www.arstrio.com.tw
email¡Gjessica@arstrio.com.tw