' _ _________________________________________ _ / / | 印象網刊 (第68期) | \ \ ( (_ | 古典音樂的知性交流 | _) ) ((\ \>|/\ ============================== /\| ^ < ---------------------------------------------------------- >>>> 音樂會消息 <<<< 89年8月26日(星期六) 下午7:30 台中縣大肚鄉大肚基督教長老教會 89年9月8日(星期五)下午3:30 博凱樂器公司 台北市金山南路二段222號1樓 電話：02-3393-6616 演出 / 四手聯彈 -- 清川玲子 清川泉、印象三重奏團 （鋼 琴/ 清川泉、小提琴/ 陳方騮、大提琴/ 陳俐亨） 曲目 / 莫茲可夫斯基 西班牙舞曲，作品12 德布西 小組曲 布拉姆斯 第五號匈牙利舞曲 庫容 路人 溫克勒 拿波里小夜曲 魯賓斯坦 F大調的旋律 嘉德 珍愛 鮑凱利尼 小步舞曲 敦肯 進行曲 89年9月30日(星期六) 下午7:30 印象之夜 演出：鋼琴 / 黃瑞芬、小提琴/ 陳方騮、大提琴/ 陳俐亨 德布西 第一號鋼琴三重奏曲、安靜的夜晚、浪漫曲 我的心在流淚，選自「被遺忘的旋律」 佛瑞 搖籃曲、西西里舞曲 台中縣立港區藝術中心演藝廳 (售票) 票價：100元 詢問電話：04-627-4568轉507 售票處：(九月份開始賣票) 清水地區 台中縣立港區藝術中心服務台 04-627-4568轉507 台中縣古典音樂協會(華笙音樂城)04-622-2771 梧棲地區 三大書局 04-657-0751 梧棲大學生活藝術中心04-657-5608 沙鹿地區 大漢書局 04-662-9281 展葉樂器公司04-636-4656 大甲地區 臺灣書局04-687-0030 一壺春茶藝館 04-676-0030 (\o/) ------------------------------------------------------------- (/|\)--- >>>> 音樂家所需具備的條件 <<<< 印象三重奏團 1. 興趣 若你的職業是依著你的興趣而成將是件幸福的事，因為你可以因此而得到許多的 樂趣及成就感。當你的興趣促使你每天想讓它更趨美好，是能讓你更投入其中並 享受它的美好的動力。尋求並建立你的興趣是件不容忽視的事情，它能影響你的 生活態度與每天的情緒。多聽多看，多聽CD、多參加音樂會、藝術活動、社區 活動、多看書、多看電影、多看畫展、多關心你的週遭、多關心你的朋友…都將 會讓你對你的人生產生及發掘自己更多的興趣。 2. 天份與成就 天份將可以使你的成就相得益彰，但善用天份與發揚成就才是真實的。 3. 正確的方法 正確的練習方法將比較容易導致正確的結果。瞭解原理、注意基本訓練才是真正 成功的不二法門。一個建築物最重要的就是它的地基，地基若穩，樓就可以蓋得 高，若在打基礎時急急忙忙、揠苗助長，都會影響往後的路程。相信可信任的老 師，避免非專業者之間的互通有無，可以減少許多不必要的錯誤。 4. 耐性及耐力 勇於面對挑戰，不輕言退縮。 5. 個人的魅力。 不趨炎附勢，不矯揉造作。不東施效顰，多充實自己，發揮自己的長處，樹立個 人風格。 (@< (< ) --------- ^^ ----- 推薦CD ------------------------------------------- 拉肯豪斯精選第三、四集 Lockenhaus Collection Vols. 3 & 4 舒伯特專輯 廠牌/ Philips 編號/ 434 033-2 (兩片裝) 曲目/ 冬之旅、雙鋼琴輪旋曲，作品608、弦樂三重奏曲，作品581、鋼琴三重 奏曲，作品897 (夜曲)、 演出/ 小提琴：基頓•克雷曼Gidon Kremer 中提琴：今井信子Nobuko Imai 大提琴：麥斯基Mischa Maisky、哈根Clemens Hagen 鋼琴：阿格麗希Martha Argerich、羅賓諾維契Alexander Rabinowitsch、 麥森博格Oleg Maisenberg 男低音：霍爾 Robert Holl 這張專輯是我們曾介紹過的「基頓•克雷曼與他的朋友」之續集，在這套CD中 一樣是他們在1985至1988年之間的夏天於奧地利的Lockenhaus陸續錄製的。整 套以舒伯特的作品為主，其中的雙鋼琴輪旋曲，作品608是舒伯特20歲的作品， 聯篇歌曲「冬之旅」及鋼琴三重奏曲，作品897 (夜曲)是他30歲的作品。都是 現場演出錄音，首首精彩，推薦給喜歡舒伯特的朋友們。 (\o/) ------------------------------------------------------------- (/|\)--- >>>> 音樂家的故事 <<<< 奧爾Leopold Auer(1845-1930) 海飛茲的老師Leopold Auer，是匈牙利人。他在維也納師承Dont(董特)，也曾在 漢諾威跟Joachim(姚阿幸)學習。他在完成學習後與同好組弦樂四重奏團，致力 於將柴可夫斯基(Tchaikovsky)、鮑羅定(Borodin)、葛拉茲諾夫(Glazunov)、林姆 斯基-高沙可夫(Rimsky-Korsakov)的作品對外介紹給觀眾，也在樂團裡擔任樂團 首席、指揮，常常演出布拉姆斯(Brahms)、舒曼(Schumann)的曲子。1868年他跟 鋼琴家安東•魯賓斯坦(Anton Rubinstein)及大提琴家皮亞第(Piatti)一起演出貝多 芬的鋼琴三重奏曲，作品97。柴可夫斯基(Tchaikovsky)曾獻給他「憂鬱的小夜曲」 Serenade melancolique(1875)及天鵝湖中的小提琴獨奏部份也是寫給他拉(因為他 就是當時芭蕾舞樂團的首席)。本來他的D大調小提琴協奏曲也是要給他拉,不過 這位大師卻以曲子無法演奏並太長的理由而拒絕演奏，後來是讓一位Adolf Brodsky(1851-1929)在1881年首演，大獲成功。但在1893年，他自己創下另一 小提琴版本，在柴可夫斯基(Tchaikovsky)去世前就演出。1918年他到紐約去，任 教於茱莉亞音樂院(The Juilliard School)跟寇第斯音樂院(Curtis Institute of Music)。是當時很重要的小提琴老師。他的學生包括：Misha Elman(艾爾曼)、 Efrem Zimbalist(秦巴利斯特)、J. Heifetz(海菲茲)及M. Poliakin(波里亞金)。著有 一書：我如何教學(The way I taught)。 ___ (*,*) [`-'] ------------------------------------------------"-"------------------ >>>> 推薦網站 <<<< 古典音樂屋 http://www.concerts.idv.tw/ 這是我們印象的網友Doris自己架設的網站，內容相當豐富，有討論區、音樂會 查詢及登錄、音樂家索引、樂團索引、音樂知識庫、好書推薦、音樂酷網站…。 非常精彩及用心，在此推薦給網友，也歡迎您從我們的交流站上她的網站，給她 鼓勵鼓勵! 當然也歡迎您若有知道其他不錯的網站想推薦給大家，歡迎來信告訴我們喔! >>>> 推薦好書 <<<< 哈利波特 Harry Potter第一集 神秘的魔法石 皇冠出版社choice叢書 這本書已經被翻譯成四十種語言，可見其魅力。我當初也是因為好奇而買了它， 現在已經再期待它下一集囉!(目前英文版已出到第四集) 故事中敘述著一位小男孩到了11歲突然被告知他需要進入巫師學校就讀，之中 的一些神奇、特別的故事。內容非常生動有趣，我自己覺得在看書時好像在看電 影一般，影像都不自主地一直從腦中浮現，遇到情節比較緊張的地方甚至不能控 制地會叫出來，是本很好玩的一本書，誠懇地推薦給您—如果您希望可以增加一 些想像力，如果您最近情緒低落，如果您的心情一直很好，如果您恰巧需要一些 刺激，如果您希望自己能夠魔力四射，如果您正煩惱想為您的小朋友買本什麼 書…。Go ahead! =============================================================== ___ __ _ / | __________/ /______(_)___ / /| | / ___/ ___/ __/ ___/ / __ \ / ___ |/ / (__ ) /_/ / / / /_/ / /_/ |_/_/ /____/\__/_/ /_/\____/ 印象三重奏團（http://www.arstrio.com.tw/） 印象網刊-- 古典音樂的知性交流 訂閱/取消訂閱 方法 請到印象網站 http://www.arstio.com.tw/magazine.html訂閱/取消即可。 若有任何問題請email: jessica@arstrio.com.tw 或 到我們的網站留言(http: //www.arstrio.com.tw/sign.html)